噂の英語/英会話教材の利用価値は？

２．英語習得の難しさ

筆者は今まで英語習得の難しさをいやというほど痛感してきました。日本語を完全に習得した後に英語を身につけるのは簡単ではないのです。日本語の弊害というやつです。日本語の思考回路、日本語発音の口の筋肉、日本語のもつ周波数を「言語」として認識するように出来上がった耳といったものをすでに持ってしまっているからです。これら日本語の弊害を解きほぐしながらの英語の習得となります。

とにかく「日本語→英語」というのはかなりハードルは高いといってもいいと思います。これはどうにもならないことですのでこの事実は受け入れてください。ヨーロッパ各国の人達（ドイツやオランダ、スイスなど）や中国人、タイ人とかに比べたら一般的に日本人の英語習得のスピードはかなり遅いです。これは何も日本人が「語学」習得に不向きなわけではありません。「日本語を身に着けている」ことが「英語」習得に不利にはたらくからです。

日本語と英語は音も語順もかなり違います。特に日本語の「音」は極めてシンプルなので英語の持つ音の数に最初は耳も口もついていきません。語順も日本語で考えてから英語の語順に直して話していたのでは間に合いません。リスニングも英語で聞いたのを日本語に直してから理解しようなどとしたらまったくスピードについていけません。英語は英語で聞いたままを英語で理解しなくてはならないのです。リーディングも同じことが言えます。

とにかく英語バージョンの自分を作り上げていく必要があります。英語を使う環境の中で自然と英語の音をキャッチし、英語で考え、英語で理解出来る自分を作っていくのです。それが出来たときに英語が実際に「使える」ようになるのです。英語習得には時間が必要です。あきらめずに根気よく学習を続けていく必要があります。諦めたらそこで終わってしまいます。とにかく諦めずに続けて下さい。